Open vision bar

District and School Sites Closing to Public Access Extended to April 16

Greetings,

As a precautionary measure to protect the safety, health, and wellness of staff, students, and families, we will extend the closure of the District Office and all school sites to the public and non-essential staff thru Friday, April 16. 2021.

Our District will continue to provide a high-quality instructional program for your child. Child and Nutrition Services will continue to provide meals. Staff will continue to communicate with you via phone, e-mail and or on-line virtual offices. Contact information for the District Office and your school will be available on the District and school’s web site. Visit www.aesd.net. Signage will be posted at each school site.

We understand that the COVID-19 pandemic has created great hardship on many of our families. As always, do not hesitate to reach out to our Student Services Department at 760-246-8691 ext 10243 or 10656 to be connected to a variety of community resources and support.

AESD continues to encourage all families to do their part to help prevent the spread of COVID-19.  We ask families, outside of meal distribution and school material pick-up, to continue to conduct non-essential school business via phone or email.

Click Here for District Contact Information

Click Here for School Site Contact Information

Thank you for your continued patience and support.

 


Saludos a todos:

Como medida de precaución para proteger la seguridad, la salud y el bienestar del personal, los estudiantes y las familias, extenderemos el cierre de la oficina del distrito y todos los planteles escolares al público y al personal no esencial hasta el viernes, 16 de abril, 2021.

Nuestro distrito continuará brindando un programa educativo de alta calidad para su hijo. Los Servicios Estudiantiles y los de Nutrición seguirán proporcionándose. El personal continuará comunicándose con usted por teléfono, correo electrónico o con las oficinas virtuales en línea. La información para comunicarse con la oficina del distrito y su escuela están disponibles en el sitio web del distrito y en de la escuela. Visite www.aesd.net  Se colocarán carteles de aviso en cada escuela.

Entendemos que la pandemia de COVID-19 ha creado grandes dificultades para muchas de nuestras familias. Como siempre, no dude en comunicarse con nuestro Departamento de Servicios Estudiantiles al 760-246-8691 anexo 10243 o 10656 para conectarse con una variedad de recursos y apoyo comunitarios.

AESD continúa animando a todas las familias a hacer su parte para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19. Les pedimos a las familias, fuera de la distribución de comidas y la recolección de material escolar, que continúen realizando asuntos escolares no esenciales por teléfono o correo electrónico.

Haga click aquí para tener información del distrito.

Haga click aquí para tener información de la escuela.

Gracias por su apoyo continuo y su paciencia.





Back to School News       Print